Ich brauche ein/eine/einen ______.
Preciso de ______.
Hat es eine Rollstuhlzufahrt?
Tem acesso a cadeira de rodas?
Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.
Gostaria de fazer uma reserva.
Wo ist die Cafeteria?
Onde é o refeitório?
Ist dies Raucher oder Nichtraucher?
É para fumante ou não fumante?
Haben Sie ______?
Você tem _____?
Wieviel kostet das?
Quanto custa?
Nehmen Sie Kreditkarten an?
Você aceita cartão de crédito?
Nehmen Sie Travellerschecks an?
Você aceita traveler check?
Woraus ist es gemacht?
De que é feito?
Würden Sie ______ dafür nehmen?
Você aceita _____ por isso?
Ich würde gerne ______ bestellen.
Gostaria de pedir _____.
Könnte ich bitte ______ haben?
Passe-me o ____ ... por favor.
Das habe ich nicht bestellt.
Eu não pedi isso.
Ich würde gerne ______ trinken.
Gostaria de beber _____.
Wo ist das Restaurant?
Onde fica o restaurante?
Prost!
Saúde!
Worauf beziehen sich diese Kosten?
Isso é a cobrança do quê?
Könnte ich bitte die Weinkarte sehen?
Posso ver sua carta de vinhos?
Was empfehlen Sie?
O que você recomenda?
Haben Sie ______?
Vocês servem ______?
Können wir einen Tisch reservieren?
Podemos reservar uma mesa?
Ist das Trinkgeld inbegriffen?
A gorjeta está incluída?
Ich glaube ... die Rechnung stimmt nicht.
Acho que a conta não está certa.
Ist der Fisch frisch?
O peixe está fresco?
Ich hätte gerne ein/eine/einen ______.
Gostaria de um _____.
Welche Fleischsorten haben Sie?
Que carnes vocês têm?
Es schmeckt köstlich.
Está uma delícia.
Es schmeckt nicht gut.
Não está bom.
Wo kann ich Gemüse und Obst kaufen?
Onde posso comprar produce??
Ich hätte gerne einen Nachtisch.
Gostaria de pedir a sobremesa.
Ich habe Hunger.
Estou com fome.
Ich komme gleich zurück.
Eu já volto.
Kann ich Ihnen helfen?
Posso ajudar?
Ich nehme zwölf von diesen.
Vou tomar 12 destes.
Ich werde eine halbe Tasse Kaffee trinken.
Eu vou tomar meia xícara de café.
Ich kann das nicht alles aufessen.
Não consigo comer tudo.
Können wir bitte die Rechnung haben?
A conta ... por gentileza.
Die Rechnung ... bitte.
A conta ... por favor.
Ich habe Durst.
Estou com sede.
Was für eine schöne Farbe!
Que cor bonita|
Ich brauche etwas zu essen.
Preciso de comida.
Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen?
Você pode me recomendar um bom restaurante?
Kann ich bitte das Rezept haben?
Você me dá a receita?
Was sind die Zutaten?
Quais são os ingredientes?
Wie wird das zubereitet?
Como você cozinha isso?
Wo kann ich Musik hören?
Wie heißen Sie?
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Obrigada pela ajuda.
Könnten Sie mir bitte helfen?
Você pode me ajudar por favor?
Halt.
Pare.
Achtung ... bitte.
Atenção ... por favor.
Fahren Sie auf der Straße geradeaus weiter.
Siga a estrada sempre em frente.
Wo ist die Toilette?
Onde é o banheiro?
Hat es eine Rollstuhlzufahrt?
Tem acesso a cadeira de rodas?
Können Sie mir bitte die Telefonnummer von ______ geben?
Qual é o número de telefone do _______?
Bitte ziehen Sie Ihre Schwimmweste an.
Use o seu colete salva-vidas.
Ist es ungefährlich ... hier zu schwimmen?
Tem perigo nadar aqui?
Ist es erlaubt?
É permitido?
Ist es verboten?
É proibido?
Polizei!
Polícia!
Bitte machen Sie einen Termin mit dem Arzt.
Marque hora com o médico.
Ich habe ein/eine/einen ______.
Tenho um _____.
Sie können Ihren Kopf an meine Schulter anlehnen.
Ponha a sua cabeça no meu ombro.
Ich kann Sie hören.
Eu consigo te ouvir.
Sie hat sich den Knöchel verletzt.
Ela machucou o tornozelo.
Mein/Meine ______ tut weh.
Meu _____ dói.
Dies ist ein Notfall.
Isto é uma emergência.
Was für ein Problem haben Sie?
Qual é o problema?
Bestellen Sie sofort den Rettungswagen.
Chame uma ambulância rápido.
Er hat Schwierigkeiten ... zu atmen.
Ele não consegue respirar.
Ich habe eine ______-Allergie.
Sou alérgico a ______.
Ich fühle mich krank.
Não me sinto bem.
Bitte bringen Sie mich zum Arzt.
Me leve ao médico.
Hilfe!
Socorro!
Wo ist die Polizeiwache?
Onde é a delegacia de polícia?
Ist es ernst?
É sério?
Ich möchte das Konsulat benachrichtigen.
Quero avisar o consulado.
Wie komme ich zum Krankenhaus?
Como posso chegar ao hospital?
Ich habe eine Autopanne.
Meu carro quebrou.
Jemand hat mein/meine/meinen ______ gestohlen.
Alguém roubou o meu _______.
Ich habe mein/meine/meinen ______ verloren.
Perdi o meu ______.
Wer hat die Verantwortung?
Quem é o chefe?
Hilfe!
Socorro!
Spricht hier jemand Englisch?
Alguém aqui fala inglês?Wann ist es geöffnet?
Quando ele abre?
Wann ist es geschlossen?
Quando ele fecha?
Ich bin erschöpft.
Estou exausto.
Wie alt sind Sie?
Quantos anos você tem?
Heute.
Hoje.
Morgen.
Amanhã.
Gestern.
Ontem.
Am Morgen.
De manhã.
Am Abend.
À noite.
Übermorgen.
Depois de amanhã.
Vorgestern.
Anteontem.
Diese Woche.
Esta semana.
Nächsten Monat.
Mês que vem.
Letztes Jahr.
No ano passado.
Hier.
Aqui.
Dort.
Lá.
Ich verstehe nicht.
Não estou entendendo.
Ich verstehe.
Eu entendo.
Herr
Sr.
Frau
Sra.
Könnten Sie das bitte aufschreiben?
Dá para anotar?
Das/die/der ______ ist kaputt.
O ______ está quebrado.
Würden Sie mich bitte um ______ Uhr aufwecken?
Você pode me ligar às _____ horas ... por favor?
Wie alt ist es?
Quantos anos ele tem?
Sprechen Sie ______?
Você fala ______?
Wann fängt der Ausflug an?
Quando começa a viagem?
Wann kommen wir zurück?
A que horas nós voltamos?
Wie sind die Öffnungszeiten?
Qual o horário para visita?
Ich bin verheiratet.
Eu sou casada.
Ich habe ______ Kinder.
Tenho ____ filhos.
Ich habe ein Kind.
Eu tenho um filho.
Sind Sie verheiratet?
Você é casado?
Haben Sie Kinder?
Você tem filhos?
Wieviel kostet das?
Quanto custa?
Es ist sehr schön hier.
Agui é lindo.
Ich habe Hunger.
Estou com fome.
Ich spreche nicht ______.
Eu não falo _______.
Ich spreche ein wenig ______.
Falo um pouco de _____.
Spricht hier jemand ______?
Alguém aqui fala ______?
Können Sie das bitte wiederholen?
Dá para repetir por favor?
Können Sie bitte langsamer sprechen.
Por favor fale mais devagar.
Schauen Sie den/die/das _______ an.
Veja o _____.
Hallo.
Alô.
Ja.
Sim.
Nein.
Não.
Guten Abend.
Boa noite.
Auf Wiedersehen.
Tchau.
Danke.
Obrigado.
Bitte.
De nada.
Guten Tag.
Boa tarde.
Ich heiße ______.
Meu nome é _____.
Wie geht es Ihnen?
Como vai você?
Danke ... sehr gut.
Muito bem ... obrigado.
Mit Vergnügen.
O prazer é meu.
Entschuldigen Sie ... bitte.
Dá licença ... por favor.
Vielen Dank ... mir geht es gut.
Tudo bem ... obrigada.
Wie spät ist es?
Que horas são?
Wie heißen Sie?
Qual é o seu nome?
Seit wann sind Sie hier?
Há quanto tempo estão aqui?
Wie lange bleiben Sie?
Por quanto tempo vão ficar?
Es tut mir leid.
Desculpe.
Vielleicht.
Talvez.
Sehr interessant!
Muito interessante!
Wunderbar!
Maravilha!
Es ist ein Uhr morgens.
Agora é uma da manhã.
Wieviele Familienangehörige haben Sie?
Quantas pessoas há na sua família?
Ich bin ______ Jahre alt.
Tenho ____ anos.
Ich kann Sie hören.
Eu consigo te ouvir.
Sie hat sich den Knöchel verletzt.
Ela machucou o tornozelo.
Mein/Meine ______ tut weh.
Meu _____ dói.
Schauen Sie sich das an.
Veja isso.
Ich habe eine ______-Allergie.
Sou alérgico a ______.
Ich fühle mich krank.
Não me sinto bem.
Dieses Haus ist groß.
Esta casa é grande.
Es ist zwei Uhr morgens.
Agora são duas da manhã.
Darf ich das mal sehen?
Posso ver?
Das ist sehr lustig!
Isto é muito interessante!
Eine Woche lang.
Por uma semana.
Ich habe Durst.
Estou com sede.
Draußen ist es sonnig.
Está sol lá fora.
Draußen ist es kalt.
Está frio lá fora.
Draußen regnet es.
Chove lá fora.
Draußen ist es dunkel.
Está escuro lá fora.
Das ist weich.
Isto é macio.
Das ist hart.
Isto é duro.
Das ist unangenehm.
Isto é desconfortável.
Das ist angenehm.
Isto é confortável.
Ich komme aus ______.
Nasci em ...
Ich bin ein ______ Staatsbürger.
Sou ...
Was für eine schöne Farbe!
Que cor bonita|
Das ist ein schöner Sonnenuntergang!
Que pôr-do-sol lindo!
Ich sehe den/die/das ______.
Vejo ...
Ich habe den/die/das ______.
Tenho...
Wie buchstabiert man ______.
Como se soletra...
Welche Farbe haben Ihre Augen?
Qual a cor de seus olhos?
Welche Farbe hat Ihr Haar?
Qual a cor do seu cabelo?
Viel Glück!
Boa sorte!
Herzlichen Glückwunsch!
Parabéns!
Spricht hier jemand Englisch?
Alguém aqui fala inglês?
Mein Mann/Meine Frau kommt morgen an.
Meu marido/minha mulher chega amanhã.
Meine Kinder kommen morgen an.
Meus filios chegão amanhã
Das ist ein großes Hotel.
Este hotel é grande.
Morgen früh.
Amanhã de manhã.
Wie sagt man ______?
Como se diz ______?
Wann kommt ______?
Quando é...?
Ich spreche ______.
Falo ______.
Lassen Sie uns zum ______ gehen.
Vamos ao _______.
Wo ist ______?
Onde está o _______?
Wir brauchen eine Ausrüstung.
Precisamos de equipamento.
Wie ist das Wetter?
Como está o tempo?
Kann ich ein R-Gespräch anmelden?
Posso fazer uma chamada a cobrar?
Haben Sie Computerdienste?
Você tem serviços de computação?
Hat es eine Rollstuhlzufahrt?
Tem acesso a cadeira de rodas?
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Posso deixar recado?
Bitte bringen Sie diesen Brief zum Postamt.
Por favor ... leve esta carta ao correio.
Ich muß zur Bank gehen.
Preciso ir ao banco.
Ist es ungefährlich ... hier zu schwimmen?
Tem perigo nadar aqui?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Vocês têm quarto vago?
Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.
Gostaria de fazer uma reserva.
Mein Zimmer hat die Nummer ______.
O número do meu quarto é ______.
Wie teuer ist eine Übernachtung?
Quanto é a diária?
Kann ich mir das Zimmer ansehen?
Posso ver o quarto?
Wann müssen wir das Zimmer verlassen?
A que horas é o checkout?
Das/die/der ______ ist kaputt.
O ______ está quebrado.
Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
Posso ficar num quarto com vista?
Wie groß ist das Bett?
Qual o tamanho da cama?
Haben Sie eine Klimaanlage?
Tem ar condicionado?
Haben Sie ein Einzelzimmer?
Você tem um quarto para uma pessoa?
Haben Sie ein Zimmer für ______ Personen?
Você tem um quarto para _____ pessoas?
Haben Sie ein Zimmer mit Bad und Toilette?
Você tem um quarto com banheiro privativo?
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
O café da manhã está incluído no preço?
Haben Sie Zimmerservice?
Tem serviço de quarto?
Den Schlüssel ... bitte.
A chave ... por favor.
Würden Sie mich bitte um ______ Uhr aufwecken?
Você pode me ligar às _____ horas ... por favor?
Können Sie ein gutes Hotel empfehlen?
Você pode me recomendar um bom hotel?
Ich lebe in ______.
Sou de _____.
Wo kommen Sie her?
De onde você é?
Wo ist die Bücherei?
Onde fica a biblioteca?
Wie alt ist es?
Quantos anos ele tem?
Haben Sie einen Reiseführer in ______?
Você tem um livro de turismo sobre _____.
Können wir hereingehen?
Podemos entrar?
Das Museum ist heute geschlossen.
O museu está fechado hoje.
Ist der nächste Ort weit weg?
A próxima cidade está longe?
Ist dies Raucher oder Nichtraucher?
É para fumante ou não fumante?
Wo kann man gut wandern?
Tem algum lugar bom para caminhada?
Es ist sehr schön hier.
Agui é lindo.
Wie ist der Wetterbericht?
Como vai estar o tempo?
Wo ist der Campingplatz?
Onde fica o acampamento?
Gibt es gefährliche Tiere hier?
Há algum animal perigoso por aqui?
Können wir hier zelten?
Podemos acampar aqui?
Können wir hier ein Lagerfeuer machen?
Pode ter um acampamento aqui?
Wo können wir unseren Abfall lassen?
Onde podemos deixar o lixo?
Gibt es hier Duschen?
Há algum lugar para tomar banho aqui?
Ich mag ______.
Gosto de ______.
Ich esse ______ zum Frühstück.
Eu como ______ de café da manhã.
Ich bin auf Geschäftsreise.
Estou viajando a negócios.
Einen Moment ... bitte.
Um momento ... por favor.
Wo ist die Bushaltestelle?
Onde fica o ponto de ônibus?
Wo ist der Bahnhof?
Onde fica a estação ferroviária?
Wo ist die Tankstelle?
Onde fica o posto de gasolina?
Sind Tiere bei Ihnen erlaubt?
Vocês aceitam animais?
Wie lange bleiben Sie?
Por quanto tempo vão ficar?
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Divirta-se.
Kann ich Ihnen helfen?
Posso ajudar?
Wie komme ich zum Krankenhaus?
Como posso chegar ao hospital?
Dieses Haus ist groß.
Esta casa é grande.
Wo ist der Schrank?
Onde fica o armário?
Bitte schließen Sie die Vorhänge.
Por favor ... feche as cortinas.
Wie ist Ihre Adresse?
Qual o seu endereço?
Können Sie ein Fax für mich absenden?
Você passa um fax para mim?
Ich muß ein e-mail per Internet schicken.
Preciso enviar um e-mail na Internet.
Bitte nehmen Sie meine Visitenkarte.
Aqui está o meu cartão.
Ich habe einen Termin mit ______.
Tenho um compromisso com _______.
Es ist ein Vergnügen ... mit Ihnen Geschäfte zu machen.
É um prazer fazer negócios com você.
Könnte ich bitte Ihre Visitenkarte haben?
Posso ficar com um cartão seu?
Wer hat die Verantwortung?
Quem é o chefe?
Draußen ist es sonnig.
Está sol lá fora.
Draußen ist es kalt.
Está frio lá fora.
Draußen regnet es.
Chove lá fora.
Draußen ist es dunkel.
Está escuro lá fora.
Das ist unangenehm.
Isto é desconfortável.
Das ist angenehm.
Isto é confortável.
Ich bin ein ______ Staatsbürger.
Sou ...
Welche Staatsbürgerschaft haben Sie?
Qual a sua nacionalidade?
Das ist ein schöner Sonnenuntergang!
Que pôr-do-sol lindo!
Ich möchte schlafen gehen.
Quero ir dormir.
Ich gehe in die Stadt.
Vou à cidade
Ich gehe zum/zur ______.
Vou a...
Wo wohnen Sie?
Onde você mora?
Mein Mann/Meine Frau kommt morgen an.
Meu marido/minha mulher chega amanhã.
Meine Kinder kommen morgen an.
Meus filios chegão amanhã
Meine Zimmernummer ... bitte.
O número do meu quarto ... por favor.
Ich mag Museen.
Gosto de museus.
Das ist ein großes Hotel.
Este hotel é grande.
Wo ist der Innenhof?
Onde fica o terraço?
Wo ist die Terrasse?
Onde fica o páteo?
Die Bettdecke.
Edredon
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht an der Rezeption.
Por favor deixe um recado na recepção.
Können Sie ein preiswertes Hotel empfehlen?
Você pode me indicar um hotel econômico?
Das ist eine CPU.
Esta é a CPU.
Das ist eine Tastatur.
Este é o teclado
Das ist ein Computer-Monitor.
Este é o monitor do computador
Lassen Sie uns zum ______ gehen.
Vamos ao _______.
Wo ist ______?
Onde está o _______?
Wir brauchen eine Ausrüstung.
Precisamos de equipamento.
Wie ist das Wetter?
Como está o tempo?
Kann ich ein R-Gespräch anmelden?
Posso fazer uma chamada a cobrar?
Haben Sie Computerdienste?
Você tem serviços de computação?
Hat es eine Rollstuhlzufahrt?
Tem acesso a cadeira de rodas?
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Posso deixar recado?
Bitte bringen Sie diesen Brief zum Postamt.
Por favor ... leve esta carta ao correio.
Ich muß zur Bank gehen.
Preciso ir ao banco.
Ist es ungefährlich ... hier zu schwimmen?
Tem perigo nadar aqui?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Vocês têm quarto vago?
Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.
Gostaria de fazer uma reserva.
Mein Zimmer hat die Nummer ______.
O número do meu quarto é ______.
Wie teuer ist eine Übernachtung?
Quanto é a diária?
Kann ich mir das Zimmer ansehen?
Posso ver o quarto?
Wann müssen wir das Zimmer verlassen?
A que horas é o checkout?
Das/die/der ______ ist kaputt.
O ______ está quebrado.
Könnte ich ein Zimmer mit Aussicht haben?
Posso ficar num quarto com vista?
Wie groß ist das Bett?
Qual o tamanho da cama?
Haben Sie eine Klimaanlage?
Tem ar condicionado?
Haben Sie ein Einzelzimmer?
Você tem um quarto para uma pessoa?
Haben Sie ein Zimmer für ______ Personen?
Você tem um quarto para _____ pessoas?
Haben Sie ein Zimmer mit Bad und Toilette?
Você tem um quarto com banheiro privativo?
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
O café da manhã está incluído no preço?
Haben Sie Zimmerservice?
Tem serviço de quarto?
Den Schlüssel ... bitte.
A chave ... por favor.
Würden Sie mich bitte um ______ Uhr aufwecken?
Você pode me ligar às _____ horas ... por favor?
Können Sie ein gutes Hotel empfehlen?
Você pode me recomendar um bom hotel?
Ich lebe in ______.
Sou de _____.
Wo kommen Sie her?
De onde você é?
Wo ist die Bücherei?
Onde fica a biblioteca?
Wie alt ist es?
Quantos anos ele tem?
Haben Sie einen Reiseführer in ______?
Você tem um livro de turismo sobre _____.
Können wir hereingehen?
Podemos entrar?
Das Museum ist heute geschlossen.
O museu está fechado hoje.
Ist der nächste Ort weit weg?
A próxima cidade está longe?
Ist dies Raucher oder Nichtraucher?
É para fumante ou não fumante?
Wo kann man gut wandern?
Tem algum lugar bom para caminhada?
Es ist sehr schön hier.
Agui é lindo.
Wie ist der Wetterbericht?
Como vai estar o tempo?
Wo ist der Campingplatz?
Onde fica o acampamento?
Gibt es gefährliche Tiere hier?
Há algum animal perigoso por aqui?
Können wir hier zelten?
Podemos acampar aqui?
Können wir hier ein Lagerfeuer machen?
Pode ter um acampamento aqui?
Wo können wir unseren Abfall lassen?
Onde podemos deixar o lixo?
Gibt es hier Duschen?
Há algum lugar para tomar banho aqui?
Ich mag ______.
Gosto de ______.
Ich esse ______ zum Frühstück.
Eu como ______ de café da manhã.
Ich bin auf Geschäftsreise.
Estou viajando a negócios.
Einen Moment ... bitte.
Um momento ... por favor.
Wo ist die Bushaltestelle?
Onde fica o ponto de ônibus?
Wo ist der Bahnhof?
Onde fica a estação ferroviária?
Wo ist die Tankstelle?
Onde fica o posto de gasolina?
Sind Tiere bei Ihnen erlaubt?
Vocês aceitam animais?
Wie lange bleiben Sie?
Por quanto tempo vão ficar?
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Divirta-se.
Kann ich Ihnen helfen?
Posso ajudar?
Wie komme ich zum Krankenhaus?
Como posso chegar ao hospital?
Dieses Haus ist groß.
Esta casa é grande.
Wo ist der Schrank?
Onde fica o armário?
Bitte schließen Sie die Vorhänge.
Por favor ... feche as cortinas.
Wie ist Ihre Adresse?
Qual o seu endereço?
Können Sie ein Fax für mich absenden?
Você passa um fax para mim?
Ich muß ein e-mail per Internet schicken.
Preciso enviar um e-mail na Internet.
Bitte nehmen Sie meine Visitenkarte.
Aqui está o meu cartão.
Ich habe einen Termin mit ______.
Tenho um compromisso com _______.
Es ist ein Vergnügen ... mit Ihnen Geschäfte zu machen.
É um prazer fazer negócios com você.
Könnte ich bitte Ihre Visitenkarte haben?
Posso ficar com um cartão seu?
Wer hat die Verantwortung?
Quem é o chefe?
Draußen ist es sonnig.
Está sol lá fora.
Draußen ist es kalt.
Está frio lá fora.
Draußen regnet es.
Chove lá fora.
Draußen ist es dunkel.
Está escuro lá fora.
Das ist unangenehm.
Isto é desconfortável.
Das ist angenehm.
Isto é confortável.
Ich bin ein ______ Staatsbürger.
Sou ...
Welche Staatsbürgerschaft haben Sie?
Qual a sua nacionalidade?
Das ist ein schöner Sonnenuntergang!
Que pôr-do-sol lindo!
Ich möchte schlafen gehen.
Quero ir dormir.
Ich gehe in die Stadt.
Vou à cidade
Ich gehe zum/zur ______.
Vou a...
Wo wohnen Sie?
Onde você mora?
Mein Mann/Meine Frau kommt morgen an.
Meu marido/minha mulher chega amanhã.
Meine Kinder kommen morgen an.
Meus filios chegão amanhã
Meine Zimmernummer ... bitte.
O número do meu quarto ... por favor.
Ich mag Museen.
Gosto de museus.
Das ist ein großes Hotel.
Este hotel é grande.
Wo ist der Innenhof?
Onde fica o terraço?
Wo ist die Terrasse?
Onde fica o páteo?
Die Bettdecke.
Edredon
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht an der Rezeption.
Por favor deixe um recado na recepção.
Können Sie ein preiswertes Hotel empfehlen?
Você pode me indicar um hotel econômico?
Das ist eine CPU.
Esta é a CPU.
Das ist eine Tastatur.
Este é o teclado
Das ist ein Computer-Monitor.
Este é o monitor do computador
Qual é o seu nome?
Wie alt sind Sie?
Quantos anos você tem?
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Feliz Aniversário.
Biegen Sie an der Ecke ______ ab.
Vire à _______na esquina.
Fahren Sie auf der Straße geradeaus weiter.
Siga a estrada sempre em frente.
Heute.
Hoje.
Morgen.
Amanhã.
Gestern.
Ontem.
Am Morgen.
De manhã.
Am Abend.
À noite.
Übermorgen.
Depois de amanhã.
Vorgestern.
Anteontem.
Diese Woche.
Esta semana.
Nächsten Monat.
Mês que vem.
Letztes Jahr.
No ano passado.
Hier.
Aqui.
Dort.
Lá.
Herr
Sr.
Frau
Sra.
Wie hoch ist der Wechselkurs?
Qual é o câmbio?
Wo ist die Telefonzelle?
Onde é a cabine telefônica?
Können Sie mir bitte die Telefonnummer von ______ geben?
Qual é o número de telefone do _______?
Wie komme ich zum Strand?
Como é que chego na praia?
Könnten Sie das bitte aufschreiben?
Dá para anotar?
Das/die/der ______ ist kaputt.
O ______ está quebrado.
Ich lebe in ______.
Sou de _____.
Wo kommen Sie her?
De onde você é?
Ich möchte ______ lernen.
Quero aprender ______.
Wo ist die Bücherei?
Onde fica a biblioteca?
Ist der nächste Ort weit weg?
A próxima cidade está longe?
Ich brauche Größe ______.
Preciso do tamanho _____.
Ich mag die Farbe nicht.
Não gosto da cor.
Wo kann ich ______ kaufen?
Onde posso comprar _____?
Können Sie es ändern lassen?
Você pode mudar isso?
Prost!
Saúde!
Ich mag ______.
Gosto de ______.
Wo kann ich Gemüse und Obst kaufen?
Onde posso comprar produce??
Wie komme ich zu ______?
Como chego no _____?
Können Sie das bitte wiederholen?
Dá para repetir por favor?
Können Sie bitte langsamer sprechen.
Por favor fale mais devagar.
Erster Klasse.
Primeira classe.
Zweiter Klasse.
Segunda classe.
Schauen Sie den/die/das _______ an.
Veja o _____.
Wo ist der Zoo?
Onde fica o zoológico?
Hallo.
Alô.
Guten Abend.
Boa noite.
Auf Wiedersehen.
Tchau.
Bitte.
De nada.
Guten Tag.
Boa tarde.
Ich heiße ______.
Meu nome é _____.
Wie geht es Ihnen?
Como vai você?
Danke ... sehr gut.
Muito bem ... obrigado.
Mit Vergnügen.
O prazer é meu.
Entschuldigen Sie ... bitte.
Dá licença ... por favor.
Vielen Dank ... mir geht es gut.
Tudo bem ... obrigada.
Wie heißen Sie?
Qual é o seu nome?
Wo wohnen Sie?
Onde vocês têm ficado?
Es ist ein Uhr morgens.
Agora é uma da manhã.
Ich bin ______ Jahre alt.
Tenho ____ anos.
Wo ist die Polizeiwache?
Onde é a delegacia de polícia?
Wie komme ich zum Krankenhaus?
Como posso chegar ao hospital?
Es ist zwei Uhr morgens.
Agora são duas da manhã.
vier Uhr morgens
Quatro horas da manhã
ein Uhr fünfzehn
Uma e quinze da manhã
ein Uhr fünfundvierzig
Uma e quarenta e cinco da manhã
ein Uhr mittags
Uma hora da tarde
nachts um halb zwei
Uma e meia da manhã
vor einer Woche
Uma semana atrás
vor einem Jahr
Um ano atrás
zehn Minuten nach ein Uhr morgens
Uma e dez da manhã
drei Uhr morgens
Três horas da manhã
drei Uhr nachmittags
Três horas da tarde
vor zwei Monaten
Há dois meses
zwei Uhr nachmittags
Duas horas da tarde
zwei Jahre alt
Dois anos de idade
Was ist Ihr Sternzeichen?
Qual é o seu signo?
Darf ich das mal sehen?
Posso ver?
Eine Woche lang.
Por uma semana.
Das ist weich.
Isto é macio.
Das ist hart.
Isto é duro.
Ich bin ein ______ Staatsbürger.
Sou ...
Welche Staatsbürgerschaft haben Sie?
Qual a sua nacionalidade?
Ich sehe den/die/das ______.
Vejo ...
Ich habe den/die/das ______.
Tenho...
Wie buchstabiert man ______.
Como se soletra...
Darf ich ______ vorstellen?
Posso apresentar...
Viel Glück!
Boa sorte!
Herzlichen Glückwunsch!
Parabéns!
Kann ich bitte ein Blatt Papier ausleihen?
Você pode me emprestar um pedaço de papel?
Kann ich bitte einen Kugelschreiber ausleihen?
Você pode me emprestar uma caneta?
Morgen früh.
Amanhã de manhã.
Sehen Sie sich das an.
Veja
Wie sagt man ______?
Como se diz ______?
Onde posso ouvir música?
Würden Sie gerne mit mir tanzen?
Você quer dançar?
Lassen Sie uns zum ______ gehen.
Vamos ao _______.
Ich mag ______.
Gosto de ________.
Haben Sie ______ mitgebracht?
Você trouxe o ________?
Wann ist es geöffnet?
Quando ele abre?
Wann ist es geschlossen?
Quando ele fecha?
Können Sie eine gute Discothek empfehlen?
Você conhece um nightclub legal?
Können Sie ______ spielen?
Você sabe jogar ______?
Ich mag ______.
Gosto de ________.
Wir brauchen eine Ausrüstung.
Precisamos de equipamento.
Wo kann ich mir das ______-Spiel ansehen?
Onde posso assistir o jogo _______?
Können Sie mir beibringen ... wie man ______ spielt?
Você me ensina a jogar ________?
Ich bin erschöpft.
Estou exausto.
Hat es eine Rollstuhlzufahrt?
Tem acesso a cadeira de rodas?
______ macht Spaß.
______ é divertido.
Ich brauche Sonnenschutzlotion.
Preciso de protetor solar.
Können Sie segeln?
Você veleja?
Ich brauche ______.
Preciso de _______.
Wo treffen sich die Studenten?
Onde os alunos se encontram?
Wie teuer ist der Eintritt?
Quanto custa a entrada?
Haben Sie ______?
Você tem _____?
Wieviel kostet das?
Quanto custa?
Nehmen Sie Kreditkarten an?
Você aceita cartão de crédito?
Nehmen Sie Travellerschecks an?
Você aceita traveler check?
Ich möchte es gerne anprobieren.
Eu gostaria de experimentar.
Ich möchte ______ kaufen.
Gostaria de comprar ____.
Woraus ist es gemacht?
De que é feito?
Ich brauche Größe ______.
Preciso do tamanho _____.
Würden Sie ______ dafür nehmen?
Você aceita _____ por isso?
Können Sie ein Geschäft empfehlen ... das ______ verkauft?
Você pode me indicar uma loja que venda ______?
Es ist zu teuer.
É muito caro.
Wo kann ich ______ kaufen?
Onde posso comprar _____?
Können Sie es ändern lassen?
Você pode mudar isso?
Wo kann man gut wandern?
Tem algum lugar bom para caminhada?
Wo ist der Campingplatz?
Onde fica o acampamento?
Können wir hier zelten?
Podemos acampar aqui?
Können wir hier ein Lagerfeuer machen?
Pode ter um acampamento aqui?
Ich mag ______.
Gosto de ______.
Ich hätte gerne ein/eine/einen ______.
Gostaria de um _____.
Bitte warten.
Por favor ... aguarde.
Kann ich Ihnen helfen?
Posso ajudar?
Ich nehme zwölf von diesen.
Vou tomar 12 destes.
Welche Spielfilme mögen Sie?
Que tipo de filme você gosta?
Welche Literatur mögen Sie?
Que tipo de livro você gosta?
Welche Art von Musik mögen Sie?
Que tipo de música você gosta?
Kann ich einen Freund mitbringen?
Posso trazer um amigo?
Hätten Sie Lust ... heute Abend mit mir auszugehen?
Quer sair comigo hoje à noite?
Darf ich das mal sehen?
Posso ver?
Das ist sehr lustig!
Isto é muito interessante!
Das ist ein schöner Sonnenuntergang!
Que pôr-do-sol lindo!
Möchtest du etwas aus dem/der ______ haben?
Você quer alguma coisa de...
Viel Glück!
Boa sorte!
Herzlichen Glückwunsch!
Parabéns!
Kann ich bitte Balkonplätze haben?
Posso pegar um lugar no balcão ... por favor?
Danke ... ich möchte lieber nicht auf dem Balkon sitzen.
Eu não quero um lugar no balcão ... obrigada.
Wo kann ich Sonnencreme kaufen?
Onde posso comprar um protetor solar?
Sehen Sie sich das an.
Veja
