domingo, 30 de outubro de 2011

boa tarde


LanguagePhrase
AfrikaansGoeienānd
AlbanianMirëmbrëma
AlsatianGüete Obe
Amharicአንደምን አመሹ (əndämn amäshu)
[how did you spend the evening?]
Arabic
(Egyptian)
(misa' il kẖayr) مساء الخير
response - (misa' in noor) مساء النّور
Arabic
(Modern Standard)
(masā'ul kẖayr) مساء الخير
Arabic (Moroccan)(mselkẖīr) مساء الخير
AragoneseBuena nuei
Armenian (Eastern)Բարի' երեկո: (Bari yereko)
AzerbaijaniAxşamınız xeyir
BasqueArratsalde on
BelarusianДобры вечар (Dobry vechar)
Bengaliশুভ সন্ধ্যা। (shubho shondha)
BosnianDobro veče / Akšem Hajrula
BretonNozvezh vat
BulgarianДобър вечер (Dobãr večer)
CatalanBona nit
ChamorroBuenas noches
Chechenсуьйре дика хуьлда хьан
Chinese
(Cantonese)
晚安 (máahn ōn) 晚上好 (máahnseuhng hóu)
Chinese
(Mandarin)
晚安 (wǎnān) 晚上好 (wǎnshànghǎo)
Chinese
(Shanghainese)
夜到好 (yâtohô)
Chinese
(Taiwanese)
晚安 (buan2-an)
CimbrianGuuten ābend
CornishGorthugher da, Gothewhar vaze
CorsicanBona sera
CroatianDobra večer
CzechDobrý večer
DalecarianGóð kveld
DanishGod aften
DutchGoedenavond / Goeienavond
EsperantoBonan vesperon
EstonianTere õhtust
FaroeseGott kvøld
FijianBula, Ni sa Bula
FinnishHyvää iltaa
FrenchBonsoir
Frisian (West)Goejûn
FriulianBuinesere
GalicianBoa tarde / Boas tardes / Bo serán
Georgianსაღამო მშვიდობისა (saghamo mshvidobisa)
GermanGuten Abend
GreekΚαλησπέρα (kalispéra) - when you arrive
Καλό βράδυ (kaló vrádi) - when you leave
GreenlandicInuugujaq
Haitian CreoleBonswa
HawaiianAloha ahiahi
Hebrew(erev tov) ערב טוב
Hindiनमस्ते (namaste) शुभ सन्ध्या (śubh sandhyā)
HungarianJó estét (kívánok)
IcelandicGóða kvöldið
IlocanoNaimbag a rabii
IndonesianSelamat sore
Inuktitutᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ (Unnuhatkut/Unnusakkut)
IñupiaqUnnusatkun
Irish (Gaelic)Tráthnóna maith (duit/daibh)
ItalianBuonasera
Japanese今晩は (konbanwa)
JèrriaisBônsouair
Kannadaಶುಭ ಸಾಯಂಕಾಲ (shubha sāyankāla)
KashubianDobri wieczór
KazakhҚайырлы кеш (Qayrli kesh) Кеш жарық (Kesh zharyq)
Korean안녕하십니까 (annyeong hashimnikka)
Ladino(Buenas tardes) בואינאס טארדיס
LatinBonum Vesper!
LatvianLabvakar
LimburgishGojenaovend
LithuanianLabas vakaras
LuxembourgishGudden Owend
MacedonianДобра вечер (Dobra vecher)
MalaySelamat malam
Malayalamശുഭ സന്ധ്യ (shubh sandhya)
MalteseBonswa / Il-Lejla it-tajba
ManxFastyr mie
MāoriKia ora
Mauritian CreoleBonswar
MongolianОройн мэнд (Oroin mend)
NavajoYá'át'ééh
Nepaliशुभ सन्ध्या (subha sandhya)
NorwegianGod kveld
OccitanBonser
PapiamentuBon nochi
Pashto(maakhaam mo pa kheyr) ماښام مو په خير
(khah maakhaam) ماشام شه
Persian(asr bekheir) عصر بخير
PolishDobry wieczór / Miłego wieczoru
Dobrego wieczoru (used when leaving) - rarely used
PortugueseBoa tarde Click here to hear these phrases
RomanianBună seara
RussianДобрый вечер (Dobryj večer)
SamoanManuia le afiafi
SardinianBonas tardas
ScotsGuid forenicht, Guid eenin
Scottish GaelicFeasgar math
SerbianДобро вече (Dobro veče)
SesothoFonane (to one person)
Fonaneng (to more than one person)
SicilianBona sira
ShonaManheru
SlovakDobrý večer
SlovenianDober večer
Fiid wanaagsan
SorbianDobry wjechor
SpanishBuenas tardes / Buenas noches
StellingwarfsGoeienaovend
SwahiliHabari ya jioni
SwedishGod kväll
TagalogMagandang gabi po (frm) Magandang gabi (inf)
Tamilமாலை வணக்கம் (mālai vanakkam)
TetumBonoite / Kalan diak / Boasnoite
Thaiสวัสดีครับ/ค่ะ (sà-wàt-dee kráp/kâ)
Tok PisinApinum / Gut nait
TonganMalo tau ma'u e efiafi ni
TswanaMuitsibowa a a monate
Turkishİyi akşamlar
UkrainianДоброго вечора (Dobroho večora)
Urdu(roz bākhair) روز بخير
UzbekHayirli kech
VendaRi perile
VietnameseChào buổi tối
WelshNoswaith dda
XhosaUbusuku obuhle
YappeseFal'e baleyal
Yiddish(A gut ovnt) א גוט אָוונט
YorùbáẸ ku alẹ

Nenhum comentário:

Postar um comentário

CANAL NO YOUTUBE