Days of the week in many different languages
Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | Sunday | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | Maandag | Dinsdag | Woensdag | Donderdag | Vrydag | Saterdag | Sondag |
Albanian | e hënë | e martë | e mërkurë | e enjte | e premte | e shtunë | e diel |
Alsatian | Mandi | Zischdi | Mittwuch | Dunnerschdi | Fridi | Sàmschdi | Sunndi |
Amharic | ሰኞ (senyo) | ማክሰኞ (maksenyo) | ረቡዕ (rob) | ሐሙስ (hamus) | ዓርብ (arb) | ቅዳሜ (kidami) | እሑድ (ehud) |
Arabic (Modern Standard) | يوم الإثنين (yaum al-itnayn) | يوم الثلاثاء (yaum at-talātā') | يوم الأربعاء (yaum al-arbaʿā') | يوم الخميس (yaum al-hamīs) | يوم الجمعة (yaum al-ğumʿâ) | يوم السبت (yaum as-sabt) | يوم الأحد (yaum al-ahad) |
Arabic (Egyptian) | يوم الإثنين (yōm al-itnayn) | يوم الثلاثاء (yōm il-talāt) | يوم الأربعاء (yōm il-arbāʼ) | يوم الخميس (yōm il-khamēs) | يوم الجمعة (yōm il-gumaʼ) | يوم السبت (yōm il-sabt) | يوم الأحد (yōm il-hadd) |
Arabic (Moroccan) | يوم الإثنين (nhar letnīn) | يوم الثلاثاء (nhar ttlat) | يوم الأربعاء (nhar larbʿ) | يوم الخميس (nhar lekhmīs) | يوم الجمعة (nhar zhzhemʿa) | يوم السبت (nhar ssebt) | يوم الأحد (nhar lhedd) |
Aragonese | Luns | Martes | Miércols | Chuebes | Biernes | Sabado | Domingo |
Aranese | deluns | dimars | dimèrcles | dijaus | diuendres | dissabte | dimenge |
Armenian | Երկուշաբթի (Yergooshapti) | Երեքշաբթի (Yerekshapti) | Չորեքշաբթի (Chorekshapti) | Հինգշաբթի (Hinkshapti) | Ուրբաթ (Ourpat) | Շաբաթ (Shapat) | Կիրակի (Giragi) |
Asturian | llunes | martes | miércoles | xueves | vienres | sábadu | domingu |
Azerbaijani | Bazar ërtësi | Çërşënbë axşamı | Çërşënbë günü | Cümë axşamı | Cümë günü | Şënbë | Bazar günü |
Basque | astelehena | asteartea | asteazkena | osteguna | ostirala | larunbata | igandea |
Belarussian | панядзелак (panjadzielak) | аўторак (aǔtorak) | серада (sierada) | чацьвер (čac'vier) | пятніца (pjatnica) | сыбота (sybota) | нядзеля (njadzielja) |
Bosnian | ponedeljak | utorak | srijeda | cxetvrtak | petak | subota | nedjelja |
Breton | dilun | dimeurz | dimerher | diriaou | digwener | disadorn | disul |
Bulgarian | понеделник (ponedelnik) | вторник (vtornik) | сряда (srjada) | четвъртък (četvãrtãk) | петък (petãk) | събота (sãbota) | неделя (nedelja) |
Catalan | dilluns | dimarts | dimecres | dijous | divendres | dissabte | diumenge |
Chechen | Оршот (Orshot) | Шинара (Shinara) | Кхаара (Qaara) | Еара (Eara) | П1ераска (P'eraska) | Шот (Shot) | К1иранде (K'irande) |
Cherokee | ᎤᎾᏙᏓᏉᏅ (Unadodaquonvi) | ᏔᎵᏁ ᎢᎦ (Taline iga) | ᏦᎢᏁ ᎢᎦ (Tsoine iga) | ᏅᎩᏁ ᎢᎦ (Nvgine iga) | ᏧᏅᎩᎶᏍᏗ (Tsungilosdi) | ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ (Unadodawidena) | ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬ (Unododaquasgvi) |
Chinese (Cantonese) | 星期一 (sìngkèih yāt) 禮拜一 (láihbaaih yāt) | 星期二 (sìngkèih yih) 禮拜一 (láihbaaih yih) | 星期三 (sìngkèih sàam) 禮拜三 (láihbaaih sàam) | 星期四 (sìngkèih sei) 禮拜四 (láihbaaih sei) | 星期五 (sìngkèih nǵh) 禮拜五 (láihbaaih nǵh) | 星期六 (sìngkèih luhk) 禮拜六 (láihbaaih luhk) | 星期日 (sìngkèih yaht) 禮拜(日) (láihbaaih yaht) |
Chinese (Hakka) | 拜一 (bai5-jit3) | 拜二 (bai5-ngi5) | 拜三 (bai5-sam1) | 拜四 (bai5-si5) | 拜五 (bai5-ng3) | 拜六 (bai5-luk7) | 禮拜日 (le2-bai5-ngit7) |
Chinese (Mandarin) | 星期一 (xīngqīyī) 禮拜一 (lǐbàiyī) | 星期二 (xīngqīèr) 禮拜二 (lǐbàièr) | 星期三 (xīngqīsān) 禮拜三 (lǐbàisān) | 星期四 (xīngqīsì) 禮拜四 (lǐbàisì) | 星期五 (xīngqīwǔ) 禮拜五 (lǐbàiwǔ) | 星期六 (xīngqīlìu) 禮拜六 (lǐbàilìu) | 星期日/天 (xīngqīrì/tiān) 禮拜日/天 (lǐbàirì/tiān) |
Chinese (Taiwanese) | 拜一 (pai3-it) | 拜二 (pai3-ji7) | 拜三 (pai3-san) | 拜四 (pai3-si3) | 拜五 (pai3goo7) | 拜六 (pai3lak8) | 禮拜日 (le2-pai3-jit8) |
Cornish | dy' Lun | dy' Meurth | dy' Mergher | dy' Yow | dy' Gwener | dy' Sadorn | dy' Sul |
Corsican | luni | marti | marcuri | ghjovi | venneri | sabbatu | dumenica |
Croatian | ponedjeljak | utorak | srijeda | četvrtak | petak | subota | nedjelja |
Czech | pondĕlí | úterý | středa | čtvrtek | pátek | sobota | nedĕle |
Danish | mandag | tirsdag | onsdag | torsdag | fredag | lørdag | søndag |
Dgèrnésiais | lundi | mardi | méquerdi | jeudi | venderdi | samedi | dinmanche |
Drehu | Thupene hmi | Drai ange dic | Drai menu | Drai kaco | Drai katru | Drai meci xen | Drai hmitrötr |
Dutch | maandag | dinsdag | woensdag | donderdag | vrijdag | zaterdag | zondag |
Dzongkha | གཟའ་མིག་དམར་ | གཟའ་ལྷག་པ་ | གཟའ་ཕུར་བུ་ | གཟའ་པ་སངས་ | གཟའ་སྤེན་པ་ | གཟའ་ཉི་མ་ | གཟའ་ཟླ་བ་ |
Estonian | esmaspäev | teisipäev | kolmapäev | neljapäev | reede | laupäev | pühapäev |
Faroese | mánadagur | týsdagur | mikudagur | hósdagur | fríggjadagur | leygardagur | sunnudagur |
Fijian | Mōniti | Tūsiti | Vukelulu | Lotulevu | Vakaraubuka | Vakarauwai | Sigatabu |
Finnish | maanantai | tiistai | keskiviikko | torstai | perjantai | lauantai | sunnuntai |
French | lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
Frisian (North) | monnendei | tirsdei | winsdei | türsdei | frideisennin | sennin | sennedei |
Frisian (Saterfrisian) | Moundai | Täisdai | Midwiek | Tuunsdai | Fräindai | Snäiwende | Sundai |
Frisian (West) | Moandei | Tiisdei | Woansdei | Tongersdei | Freed | Sneon | Snein |
Friulian | lunis | martars | miercus | joibe | vinars | sàbide | domenie |
Galician | luns | martes | mércores | xoves | venres | sábado | domingo |
Ganda | Kazooba / Bbalaza | Walumbe / Lwakubiri | Mukasa / Lwakusatu | Kiwanuka / Lwakuna | Nnagawonye / Lwakutaano | Wamunyi / Lwamukaaga | Wangu / Ssande |
Georgian | სამშაბათი (samšabat'i) | ორშაბათი (oršabat'i) | ოთხშაბათი (ot'xšabat'i) | ხუთშაბათი (xut'šabat'i) | პარასკები (paraskevi) | შაბათი (šabat'i ) | კვირა (kvira) |
German | Montag | Dienstag | Mittwoch | Donnerstag | Freitag | Samstag | Sonnstag |
German (Swiss) | Määntig | Ziischtig | Mittwuch | Dunschtig | Friitig | Samschtig | Sunntig |
German (Swabian) | Mendich | Denschdich | Mittich | Donnerschtich | Fraidich | Samschdich | Sonndich |
Greek (Ancient) | ημέρα Σελήνης (hēméra Selḗnēs) | ημέρα Άρεως (hēméra Áreōs) | ημέρα Ερμου (hēméra Hermou) | ημέρα Διός (hēméra Diós) | ημέρα Αφροδίτης (hēméra Aphrodítēs) | ημέρα Κρόνου (hēméra Krónou) | ημέρα Ηλίου (hēméra Hēlíou) |
Greek (Modern) | Δευτέρα (Deytéra) | Τρίτη (Trítē) | Τετάρτη (Tetártē) | Πέμπτη (Pémptē) | Παρασκευή (Paraskeyḗ) | Σάββατο (Sávvato) | Κυριακή (Kyriakḗ) |
Greenlandic | ataasinngorneq | marlunngorneq | pingasunngorneq | sisamanngorneq | tallimanngorneq | arfininngorneq | sapaat |
Gujarati | સોમવાર (somvār) | મંગળવાર (maṁgaḷvār) | બુધવાર (budʰvār) | ગુરુવાર (guruvār) | શુક્રવાર (šukravār) | શનિવાર (šanivār) | રવિવાર (ravivār) |
Haitian Creole | lendi | madi | mèkre | dijedi | vandredi | samdi | dimanch |
Hebrew | יום שני (yôm šenî) | יום שלישי (yôm šlîšî) | יום רביעי (yôm rvîʿî) | יום חמישי (yôm hamîšî) | יום שישי (yôm šišî) | יום שבת (yôm šabat) | יום ראשון (yôm ri'šôn) |
Hindi | सोमवार (somvār) | मंगलवार (mamgalvār) | बुधवार (budhvār) | गुरुवार (guruvār) | शुक्रवार (šukravār) | शनिवार (šanivār) | रविवार (ravivār) |
Hungarian | hétfő | kedd | szerda | csütörtök | péntek | szombat | vasárnap |
Icelandic | mánudagur | þriðjudagur | miðvikudagur | fimmtudagur | föstudagur | laugardagur | sunnudagur |
Indonesian | Senin | Selasa | Rabu | Kamis | Jumat | Sabtu | Minggu |
Irish (Gaelic) | Dé Luan | Dé Mairt | Dé Céadaoin | Déardaoin | Dé h-Aoine | Dé Sathairn | Dé Domhnaigh |
Italian | lunedì | martedì | mercoledì | giovedì | venerdì | sabato | domenica |
Japanese | 月曜日 (getsuyōbi) | 火曜日 (kayōbi) | 水曜日 (suiyōbi) | 木曜日 (mokuyōbi) | 金曜日 (kinyōbi) | 土曜日 (doyōbi) | 日曜日 (nichiyōbi) |
Jèrriais | Lundi | Mardi | Mêcrédi | Jeudi | Vendrédi | Sanm'di | Dînmanche |
Kapampangan | Lunes | Martes | Miercules | Huebes | Biernes | Sabado | Domingo |
Kashubian | Pòniedzôłk | Wtórk | Strzoda | Czwiôrtk | Piątk | Sobòta | Niedzela |
Kazakh | дүйсенбi (Düysenbi) | сейсенбi (Seysenbi) | сәрсенбі (Särsenbi) | бейсенбі (Beysenbi) | жұма (Juma) | сенбі (Senbi) | жексенбi (Zheksenbe) |
Korean | 월요일 (weuryoil) | 화요일 (hwayoil) | 수요일 (suyoil) | 목요일 (mokyoil) | 금요일 (geumyoil) | 토요일 (toyoil) | 일요일 (ilyoil) |
Ladino | לוניס (Lunes) | מארטיס (Martes) | מיירקוליס (Mierkoles) | ג'ואיב'יס (Djueves) | ב'יירניס (Viernes) | שבת (Shabat) | ﭏהאד (Alhad) |
Lakota | Aŋpétu tȟokáhe | Aŋpétu núŋpa | Aŋpétu yámni | Aŋpétu tópa | Aŋpétu záptaŋ | Owáŋgyužažapi | Aŋpétu wakȟáŋ |
Latin | diēs lūnae | diēs martis | diēs mercurī | diēs iovis | diēs veneris | diēs saturnī | diēs solis |
Latin (Church) | secunda feria | tertia feria | quarta feria / media hebdomas | quinta feria | sexta feria | sabbatum | (dies) dominica |
Latin (Vulgar) | lunae dies | martis dies | mercurii dies | iovis dies | veneris dies | sabbatum | dominicus |
Latvian | pirmdiena | otrdiena | trešdiena | ceturtdiena | piektdiena | sestdiena | svētdiena |
Ligurian | lûnedí | martedí | merculedí | zœggia | venardí | sabbu | duménnega |
Limburgish | Maondig | Daensdig | Goonsdig | Dónderdig | Vriedig | Zaoterdig | Zóndig |
Lithuanian | Pirmadienis | Antradienis | Trečiadienis | Ketvirtadienis | Penktadienis | Šeštadienis | Sekmadienis |
Livonian | ežžõmpǟva | tuoiznapǟva | kuolmõndpǟva | neļļõndpǟva | brēćig | pūolpǟva | pivāpǟva |
Low German | Maandag | Dingsdag | Middeweken | Dunnersdag | Freedag | Saterdag Sünnavend | Sünndag |
Luxembourgish | Méindeg | Dënschdeg | Mëttwoch | Donneschdeg | Freideg | Samschdeg | Sonndeg |
Macedonian | Понеделник (Ponedelnik) | Вторник (Vtornik) | Среда (Sreda) | Четврток (Chetvrtok) | Петок (Petok) | Сабота (Sabota) | Недела (Nedela) |
Malay | Isnin | Selasa | Rabu | Khamis | Jumaat | Sabtu | Ahad |
Maltese | it-Tnejn | it-Tlieta | l-Erbgħa | il-Ħamis | il-Ġimgħa | is-Sibt | il-Ħadd |
Manx | Jelhune | Jemayrt | Jecrean | Jerdein | Jeheiney | Jesarn | Jedoonee |
Maori | rāhine | rātū | rāapa | rāpare | rāmere | rāhoroi | rātapu |
Mongolian | даваа (davaa) | мягмар (myagmar) | лхагва (lkhagva) | пүрэв (pürev) | баасан (baasan) | бямба (byamba) | ням (nyam) |
Neapolitan | lunnerì | marterì | miercurì | gioverì | viernarì | sàbbato | dummeneca |
Nepali | सोम्बार (sombār) | मङ्गल्बार (maṅgalbār) | बुध्बार (budhbār) | गुरुबार (gurubār) | शुक्रबार (šukrabār) | सनिचर्बार (šanicarbār) | रबिबार (rabibār) |
Normand | lundi | mardi | mercrédi | jéeudi | vendrédi | sammedi | dîmmaunche |
Norweigan (Bokmål) | mandag | tirsdag | onsdag | torsdag | fredag | lørdag | søndag |
Norweigan (Nynorsk) | måndag | tysdag | onsdag | torsdag | fredag | laurdag | sundag |
Occitan | diluns | dimars | dimècres | dijóus | divendres | dissabte | dimenge |
Old English | Mōnandæg | Tīwesdæg | Wōdnesdæg | Þunresdæg | Frīgedæg | Sæternesdæg | Sunnandæg |
Old Norse | Mánadagr | Týsdagr | Óðinsdagr | Þórsdagr | Frjádagr | Laugardagr | Sunnudagr |
Papiamento | djaluna | djamars | djarason | djaweps | djabièrna | djasabra | djadomingo |
Persian | دوشنبه (doshanbeh) | سهشنبه (seshanbeh) | چهارشنبه (chaharshanbeh) | پنجشنبه (panjshanbeh) | جمعه (jom'e ) | شنبه (shanbeh) | یکشنبه (yekshanbeh) |
Plautdietsch | Moondag | Dinjsdag | Meddweakj | Donnadag | Friedag | Sinnovend | Sinndag |
Poitevin | léndi | mardi | mécrdi | jheùdi | vendrdi | sémedi | dimenche |
Polish | poniedziałek | wtorek | środa | czwartek | piątek | sobota | niedziela |
Portuguese | segunda-feira | terça-feira | quarta-feira | quinta-feira | sexta-feira | sábado | domingo |
Provençal | dilun | dimars | dimèdre | dijòu | divèndre | dissate | dimenche |
Rapanui | raʻā pō tahi | raʻā pō rua | raʻā pō toru | raʻā pō h | raʻā pō rima | raʻā pō ono | raʻā pō hitu |
Romanian | luni | marţi | miercuri | joi | vineri | sîmbătă | duminică |
Russian | понедельник (ponedel'nik) | вторник (vtornik) | среда (sreda) | четверг (chetverk) | пятница (pyatnitsa) | суббота (subbota) | воскресенье (voskresen'ye) |
Samoan | Aso Gafua | Aso Lua | Aso Lulu | Aso Tofi | Aso Faraile | Aso To'ona'i | Aso Sā |
Sanskrit | इन्दुवासरम् (indu vāsaram) | भौमवासरम् (bhauma vāsaram) | सौम्यवासरम् (saumya vāsaram) | गुरूवासरम (guru vāsaram) | भ्रगुवासरम् (bhrgu vāsaram) | स्थिरवासरम् (sthira vāsaram) | भानुवासरम् (bhānu vāsaram) |
Sardinian | lunis | martis | mércuris | giòvia | chenábura | sáppadu | dumíniga |
Scots | Monanday | Tysday | Wadensday | Fuirsday | Friday | Seturday | Sunday |
Scottish Gaelic | Diluain | Dimàirt | Diciadain | Diardaoin | Dihaoine | Disatharna | Didòmhnaich Là na Sàbaid |
Serbian | Понедељак (ponedeljak) | Уторак (utorak) | Среда (sreda) | Четвртак (četvrtak) | Петак (petak) | Субота (subota) | Недеља (nedelja) |
Sercquiais | lűdi | mardi | mekrëdi | djödi | vãdrëdi | samdi | dĩmãch |
Sesotho | Mantaha | Labobedi | Laboraro | Labone | Labohlano | Moqebelo | Sontaha |
Slovak | pondelok | utorok | streda | svtvrtok | piatok | sobota | nedel'a |
Slovenian | Ponedeljek | Torek | Sreda | Četrtek | Petek | Sobota | Nedelja |
Sorbian | póndźela | wutora | srjeda | štwórtk | pjatk | sobota | njedźela |
Spanish | lunes | martes | miércoles | jueves | viernes | sábado | domingo |
Swahili | jumatatu | jumanne | jumatano | alhamisi | ijumaa | jumamosi | jumapili |
Swedish | måndag | tisdag | onsdag | torsdag | fredag | lördag | söndag |
Tagalog | Lunes | Martes | Miyerkules | Huwebes | Biyernes | Sabado | Linggo |
Tahitian | Monirē | Mahana Piti | Mahana Toru | Mahana Maha | Mahana Pae | Mahana Mā'a | Tāpati |
Tamil | திங்கள் (tingkaḷ) | செவ்வாய் (cevvāy) | புதன் (putan) | வியாழன (viyālan) | வெள்ளி (veḷḷi) | சனி (cani) | ஞாயிறு (nyāyiru) |
Thai | วันจันทร์ (wan chan) | วันอังคาร (wan angkān) | วันพุธ (wan phut) | วันพฦหัสบดี (wan paruhat) | วันศุกร์ (wan suk) | วันเสาร์ (wan sao) | วันอาทิตย์ (wan a-tit) |
Tibetan | གཟའ་ཟླ་བ་ (gza' zla ba) | གཟའ་མིག་དམར་ (gza' mig mar) | གཟའ་ལྷག་པ་ (gza' lhag pa) | གཟའ་ཕུར་བུ་ (gza' phur bu) | གཟའ་པ་སངས་ (gza' pa sangs) | གཟའ་སྤེན་པ་ (gza' spen pa) | གཟའ་ཉི་མ་ (gza' nyi ma) |
Tok Pisin | Mande | Tunde | Trinde | Fonde | Fraide | Sarere | Sande |
Tsonga | Musumbhunuku | Ravumbirhi | Ravunharhu | Ravumune | Ravuntlhanu | Mugqivela | Sonto |
Turkish | Pazartesi | Salı | Çarşamba | Perşembe | Cuma | Cumartesi | Pazar |
Tuvaluan | Aso Gafua | Aso Lua | Aso Tolu | Aso Fā | Aso Lima | Aso Ono | Aso Tapu / Aso Sā |
Ukrainian | понеділок (ponedilok) | вівторок (vivtorok) | середа (sereda) | четвер (chetver) | п'ятниця (p'jatnycja) | субота (subota) | неділя (nedilya) |
Urdu | پير (pīr) | منگل (mangal) | بدھ (buddh) | جمعرات (jum'eh'rāt) | جمعہ (jum'ah) | ہفتہ (haftā) | اتوار (itvār) |
Uzbek | Dushanba | Seshanba | Chorshanba | Payshanba | Juma | Shanba | Yakshanba |
Venda | Musumbuluwo | Ḽavhuvhili | Ḽavhuraru | Ḽavhuṋa | Ḽavhutanu | Mugivhela | Swondaha |
Vietnamese | thứ hai (次𠄩) | thứ ba (次𠀧) | thứ tư (次四) | thứ năm (次𠄼) | thứ sáu (次𦒹) | thứ bảy (次𦉱) | chủ nhật (主日) |
Võro | iispäiv | tõõsõpäiv | kolmapäiv | neläpäiv | riidi | puulpäiv | pühäpäiv |
Walloon | londi | mårdi | mierkidi | djudi | vénrdi | semdi | dimenge |
Welsh | dydd Llun | dydd Mawrth | dydd Mercher | dydd Iau | dydd Gwener | dydd Sadwrn | dydd Sul |
Yiddish | מאָנטיק (montik) | דינסטיק (dinstik) | מיטװאָך (mitvokh) | דאָנערשטיק (donershtik) | פֿרײַטיק (fraytik) | שבת (shabes) | זונטיק (zuntik) |
Zulu | uMombuluko | uLwesibili | uLwesithathu | uLwesine | uLewishlanu | uMgqibelo | iSonto |
Days of the week in constructed languages
Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | Sunday | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Esperanto | lundo | mardo | merkredo | ĵaŭdo | vendredo | sabato | dimanĉo |
Folkspraak | Maandag | Densdag | Midwich | Dorsdag | Freidag | Samstag | Saandag |
Ido | lundio | mardio | merkurdio | jovdio | venerdio | saturdio | sundio |
Interlingua | lunedi | martedi | mercuridi | jovedi | venerdi | saturdi | sabbato |
Interlingue | lunedí | mardí | mercurdí | jovedí | venerdí | saturdí | soledí |
Interglossa | di bi / luna-di | di tri / mars-di | di tetra / merkuri-di | di penta / bronto-di | di sixa / veneri-di | di seti / satura-di / sabato | di mo |
Lingua Franca Nova | Lundi | Martedi | Mercurdi | Jovedi | Venerdi | Saturdi | Soldi |
Lojban | lurdei | fagdei | jaurdei | mudydei | jemdei | tedydei | soldei |
Talossan | Lúneçi | Maitzi | Márcuri | Xhúadi | Viénerçi/Chenapura | Sáturi | Súladi |
Volapük | telüdel | kilüdel | folüdel | lulüdel | mälüdel | velüdel | balüdel |
Nenhum comentário:
Postar um comentário